Post by ADPUFCome cavolo si traduce?
A literal translation would result in an unusual phrase in English. When
you are leaving a group of people with whom you have spent time in
conversation, playing, or working, and you expect them to continue
without you, you can say, "Have a good evening."
Other sayings:
Have a good day.
Have a good night.
Have a good time.
Have fun.
Enjoy the rest of your evening.