came brake

[Giacobino da Tradate]

da un pannello informativo:

"The morphology of isle has changed through time and was more different
in compared with the actually period. In fact, the south area will
remained covered by waters or came brake until the fourth millennium,
approximately."

A parte l'inglese tradotto a... orecchio, secondo voi quale sara' stato
l'originale italiano che e' stato poi reso con "came brake"?

[Tony the Ice Man]

Post by Giacobino da Tradate
"The morphology of isle has changed through time and was more different
in compared with the actually period. In fact, the south area will
remained covered by waters or came brake until the fourth millennium,
approximately."
A parte l'inglese tradotto a... orecchio, secondo voi quale sara' stato
l'originale italiano che e' stato poi reso con "came brake"?

canneto

[Giacobino da Tradate]

Post by Tony the Ice Man

Post by Giacobino da Tradate
remained covered by waters or came brake until the fourth millennium

canneto

canebrake ! "il termine brake designa in inglese un'area naturale o
umida invasa da un unico tipo di piante."